MI POEMA NÚMERO 100 Y MI 500 ENTRADA EN ESTE BLOG, VA DEDICADA A LOS ENFERMOS , QUE ESPERAN EN UNA SALA DE ESTAR HASTA RECIBIR SU TRATAMIENTO, CON BUENA CARA Y SIN SABER SI LLEGARAN A BUEN PUERTO.
SALA D’ESTAR I DE SER
Al corredor de la vida
tots corren per agafar-la
lloc on les ànimes vives
veuen la vida d’altra manera
tots viuen
amb altre ritme
d’altra forma,
lloc on la vida
es pura i dura
però on tota la gent
corre sense dubtar
per no deixar-la anar.
Presó sense barrots
de carn i ossos
on la salut es el límit
l’objectiu es viure
tots corren per abraçar-la
per tocar-la
per viure-la,
fan per riure
i somiem , lluitem
per alliberar-se
d’eixa manca de llibertat
i tornem a viure
I tornem a nàixer
per viure LA VIDA.
Al nostre record queden
els que es van,
encara que sempre
al nostre costat estan.
WILFREDO
BAIXAULI BOU…..24-07-2012
TRADUCCIÓ
SALA DE ESTAR Y DE SER
Al corredor
de la vida
todos corren
por cogerla
lugar donde
las almas vivas
ven la vida
de otra manera
todos viven
con otro
ritmo
de otra
forma,
lugar donde
la vida
es pura y
dura
pero donde
la gente
corre sin
dudar
para no
dejarla ir.
Cárcel sin
barrotes
de carne y
huesos
donde la
salud es el limite
el objetivo
es vivir
todos corren
para abrazarla
para tocarla
para
vivirla,
hacen por
reir
y sueñan,
luchan
para
liberarse
y vuelven a
vivir
y vuelven a nacer
para vivir
la vida.
En nuestro
recuerdo quedan
los que se
van
aunque
siempre
a nuestro
lado están.
WILFREDO
BAIXAULI BOU…24-07-2012
No hay comentarios:
Publicar un comentario