jueves, 23 de mayo de 2013

SUEÑO



SUEÑO

Sueño
con ver la luz del amor
salir de la oscuridad
donde las penumbras son amas y señoras
donde se hallan las ánimas penitentes
vagando sin rumbo.



Dolor
pena
tristeza
quiero abandonar
este árido desierto
donde habita mi alma colmada de sufrimientos
esperando la llegada del arcoíris
para que me guíe
hasta el más bonito de los vergeles
donde nuestro amor
florecerá a la luz de la luna.



WILFREDO BAIXAULI BOU.- 21/04/2013
RESERVADO LOS DERECHOS DE AUTOR.

viernes, 17 de mayo de 2013

VOLVER A AMAR




VOLVER A AMAR

Ver tu corazón triste
hace de mí
un pájaro que salta al vacio
para recoger los miles de pedazos
de amargos sentimientos
en los que se ha convertido
tu bella maquina del amor.

Te ayudaré
a que nuevos vientos mezan tu cabello
para que tu alma atormentada
no sufra mas los males
de la sinrazón.

Nuevas luces
nuevos horizontes
disfrutaras a mi lado
viendo como los osos pandas
viven libres y felices
 en bosques frondosos de bambú
observaremos abrazados
tú y yo
como el horizonte
acaricia el sol al atardecer.

WILFREDO BAIXAULI BOU 17/05/2013
RESERVADO LOS DERECHOS DE AUTOR




martes, 14 de mayo de 2013

ULLS SECS



ULLS SECS


Crits d'angoixa
dolor d'innocents
injustícies
malestars
en tot els llocs
a tot arreu
faran que aquest món esclate
i s'alce contra l'opressió,
contra aquesta corda imaginària
que portem al coll
que fan passar gana
als més necessitats.


Ulls secs
que necessiten veure la pau
cors cremats i nus
flors sense fruit
llàgrimes salades
que faran del meu dolor
un camí ple de pedres
que em portarà
a un llac buit
on la gent espera
que la pluja porte esperança.


WILFREDO BAIXAULI BOU.- 14/05/2013
RESERVATS ELS DRETS D’AUTOR


TRADUCCIÓN

OJOS SECOS

Gritos de angustia
dolor de inocentes
injusticias
malestares
en todo los sitios
en todas partes
harán que este mundo estalle
y se levante contra la opresión,
contra esa cuerda imaginaria
que llevamos al cuello
que hacen pasar hambre
a los mas necesitados.


Ojos secos
que precisan ver la paz
corazones quemados y desnudos
flores sin fruto
lágrimas saladas
que harán de mi dolor
un camino lleno de piedras
que me llevará
a un lago vacío
donde la gente espera
que la lluvia lleve esperanza.

WILFREDO BAIXAULI BOU.- 14/05/2013
RESERVADO LOS DERECHOS DE AUTOR







sábado, 11 de mayo de 2013

DESESPERACIÓ



DESESPERACIÓ


Veig desesperat
com el meu jardí no té flors
i me n’adone compte
que un món sense llum
sense foc
sense passió
és com estar sense llibertat
en un cercle viciós
d'odi i desesperació.


Sense aire
sense il • lusió
vixc una vida fosca i trista
on els grisos
són els pares de la pàtria


Deixaré sense llum
el cor dels meus estimats
i ho sent ...
però ací no tinc lloc
i partiré
per ser feliç
on les penes no són res
i viuen lliures.

WILFREDO BAIXAULI BOU …04/05/2013
RESERVATS ELS DRETS D’AUTOR

TRADUCCIÓN

DESESPERACIÓN




Veo desesperado
como mi jardín no tiene flores
y me doy cuenta
que un mundo sin luz
sin fuego
sin pasión
es como estar sin libertad
en un círculo vicioso
de odio y desesperación.


Sin aire
sin ilusión
vivo una vida oscura y triste
donde los grises
son los padres de la patria.



Dejaré sin luz
el corazón de mis queridos
y lo siento ...
pero aquí no tengo lugar
y partiré
para ser feliz
donde las penas no son nada
y viven libres.



WILFREDO BAIXAULI BOI.- 04/05/2013
REERVADO LOS DERECHOS DE AUTOR

martes, 7 de mayo de 2013

DOS RAZONES



DOS RAZONES

Mil razones para vivir
tan solo dos para morir
fuerza, vida
sangre de mi sangre
no pude
no supe
guardar vuestras vidas
mi dolor y mi pena
no es más grande que la inmensidad
que vosotros me trasmitís
para que siga viviendo
para que vuelva a nacer
de esta muerte en vida
en la que estoy sumida.

Vida cruel
 injusta donde las haya
dadme vuestro valor
y  un minuto de resuello
para seguir el camino tortuoso
que me guía hacia el atardecer de mis sueños
donde hallaré
vuestras almas más allá del alba.

WILFREDO BAIXAULI BOU.- 06/05/2013
RESERVADO LOS DERECHOS DE AUTOR

Le dedico este poema a una buena amiga, a una gran mujer y mejor madre que llora la muerte de dos de sus hijos, pero que lucha  con más fuerza por los hijos que le quedan , un abrazo ESTHER S.O.
Animo amiga…fuerza y  ánimos