sábado, 4 de mayo de 2013

LLUM DE LLUNA PLENA




LLUM DE LLUNA PLENA

Llum que guia
Llum que cuida
dels fills més enllà
de la mateixa vida.

Llum de llums
llum de lluna plena
llum de mare meva
mare que brilles a tot arreu
a tot el món
sempre estimada
sempre mare
sempre llum de lluna plena.


Llum que es reflecteix en el llac de llàgrimes
que és la nostra vida
i que fan del teu ésser il · luminat
aquesta llum de la lluna que fa brillar
nostre cor
aquest cor que et dóna les gràcies
per donar-me la vida.
WILFREDO BAIXAULI BOU.- 29/04/2013
RESERVAT ELS DRETS D’AUTOR
Dedicat a ma mare Maria , eixa dona que em dona la vida.
Tambe a totes les mares d’aquest mon.


TRADUCCIÓN

LUZ DE LUNA LLENA

Luz que guía
Luz que cuida
de los hijos más allá
de la misma vida.

Luz de luces
luz de luna llena
luz de madre mía
madre que brillas en todas partes
a todo el mundo
siempre querida
siempre madre
siempre luz de luna llena.


Luz que se refleja en el lago de lágrimas
que es nuestra vida
y que hacen de tu ser iluminado
esa luz de la luna que hace brillar
nuestro corazón
ese corazón que te da las gracias
por darme la vida.

WILFREDO BAIXAULI BOU.- 29/04/2013
RESERVADO LOS DERECHOS DE AUTOR




No hay comentarios: